【俄语一则笑话】俄罗斯民间谚语五
《俄语一则笑话:俄罗斯民间谚语五》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。 承先启后,继往开来 принимать эстафету от прошлого(от предшественников)и открывать путь в будущее 城门失火,殃及池鱼 В чужом пиру похмелье.Паны дерутся,а у хлопцев чубы летят.без вины виноватый 乘虚而入 Где тонко,там и рвется;ударить по слабому месту 吃一蜇,长一智 Каждая неудача делает человека умнее.Беда вымучит,беда и выучит. 重蹈覆辙 повторять то же самое;повторять чей урок(ошибку,пример);вновь становиться на гибельный путь 崇洋媚外 раболепствовать(низкопоклонничать)перед иностраншиной;пресмыкаться перед иностранщ... [ 查看全文 ]【俄语一则笑话】俄罗斯民间谚语五的相关文章