ダブル「を」禁止の法則
テレビでよく聞く政治家(だけではないが)のたいへん気になる言い方 最終稿 2007.6.6初登場 2006.10.13吉川 武時 6月6日 久しぶりに聞いた。下のアンダーラインの部分が今回 追加したところである。これを最終稿としてこれ以上この言い方を集めることは止める。 競争力を回復をしていく。職責を全うをしてもらいたい。問題を解決をしていく。 <3月12日>浄水器がなかったこと は確認をさしてもらった。このははもとの「を」が主題化変形で「は」となったものだから、この発言も二重「を」の文である。浄水器がなかったことを確認さしてもらった。 上のような文を一太郎で書くと <<「を」の連続>> と注意される。「問題を解決をしていく」はテレビの字幕にもその通りに出た。 (2006.11.20)字幕の文を書いたテレビ局の人は聞こえた通りに書いたのだろう。そのとき一太郎を使わなかったのだろう。あるいは、一太郎を使っても、その「注意」に気づかなかったのかもしれない。彼らはどうして「問題を解決していく」と言えないのだろう。これは一部の言語学者には知られている ダブル「を」禁止の法則というものだが、一般の人は知らない。気が付いた度に例を付け加えていく。 <3月19日>ルールを構築をして... [ 查看全文 ]ダブル「を」禁止の法則的相关文章