（一）
Мужик пришел в поликлинику, хочет в регистратуре записаться к урологу,
но забыл, как называется. Поэтому начинает вспоминать окольными путями:
一个男人去医院，在挂号处，想挂泌尿科，但是，忘了怎么说，所以采取了一个间接的问法:
- 我要挂个号
- Запишите меня к врачу.
- К какому?
- Ну, как бы это... Ну – к хуйвому..
- Мужчина, у нас, в общем-то, все врачи хуйвые.
- 挂那个科的医生？
- 怎么说呢，就是那个男性生殖器官…
- 要知道，我们这儿的男医生都有男性生殖器官…
- Нет, вы не поняли... Меня - к самому хуйвому..
- Не получится - главврач у нас в отпуске!..
- 不是，你没有明白我的话，给我挂，男性生殖器最大的那个…（另外一层意思：生殖器官本身，也就是这个人想表达的意思）
- 不行，我们的主任医师休假了！…
（二）
Мужик проснулся среди ночи что б по малой нужде сходить.Стоит в туалете отливает, смотрит на свой член и говорит "Вот видишь, когда тебе надо, так я всегда встаю".
男人半夜里被小便憋醒了，来到卫生间解决问题，看着自己的小弟弟说：“看吧，在你需要的时候，我总是站起来。”