有这样一道题：
No matter how much you’ve learned and how high a standard of education you have had, you must _______ the people heart and soul.
A. serve B. serve for
C. serve to D. serve on
【陷阱】容易误选B，即字对字地翻译汉语的“全心全意为人民服务”，将其中的“为”译为 for。
【分析】答案选A，serve 意为“为……服务”，可直接用作及物动词，其后不能按汉语意思误加介词 for。请看以下类似例子(from www.nmet168.com)：
(1) I _____ you yesterday, but you weren’t in.
A. rang B. rang to
C. rang with D. rang to
答案选A，ring 可以用作及物动词，表示“给……打电话”，故其后不用介词。
(2) Neither of her parents wanted her to _____ her cousin.
A. marry B. marry to
C. marry with D. marry for
答案选A，marry 可用作及物或不及物动词，用作及物动词时它的意思“与……结婚”，而不仅仅是“结婚”，也就是说，后接宾语时，无需用介词 to, with 等。
(3) How can I _____ you, Mr. Green?
A. contact B. contact with
C. contact to D. contact for
答案选A，contact 为及物动词，表示“与……联系”，其后不接介词。
文章相关链接：www.liuxuequn.com/k_2013高考英语备考/
?
| 高考语文复习资料 | 高考数学复习资料 | 高考英语复习资料 | 高考文综复习资料 | 高考理综复习资料 |
| 高考语文模拟试题 | 高考数学模拟试题 | 高考英语模拟试题 | 高考文综模拟试题 | 高考理综模拟试题 |
| 高中学习方法 | 高考复习方法 | 高考状元学习方法 | 高考饮食攻略 | 高考励志名言 |