俄语阅读:多数俄罗斯人为苏联解体感到惋惜【译文】
Большинство россиян жалеют о распаде СССР 多数俄罗斯人为苏联解体感到惋惜 "Считаете ли вы распад Советского Союза благом или злом?" Такой вопрос был задан в ходе опроса, проведенного по заказу Всемирной службы Би-би-си и приуроченного к 20-летию падения Берлинской стены. Опрос проводился в 15 странах мира. 你认为苏联解体好还是不好?这个问题由BBC国际频道在柏林墙被推到20周年前提出,并顺利完成调查。这个调查在15个国家进行。 В среднем 54% процента опрошенных посчитали распад СССР благом. Таков был самый распространенный ответ во всех 15 странах. Меньше четверти участников опроса (22%) назвали распад ... [ 查看全文 ]俄语阅读:多数俄罗斯人为苏联解体感到惋惜【译文】的相关文章
俄语阅读:Выхожу один я на дорогу【双语学习】
Выхожу один я на дорогу 我独自一人走在大路上, Сквозь туман кремистый путь блестит 一条石子路在雾中发亮, Ночь тиха.Пустыня внемлет Богу 夜很静,荒原面对着天空, И звезда с звездою говорит 星星与星星互诉衷肠, В не...[ 查看全文 ]